全球气候变化正以前所未有的速度、强度与广度深刻影响着人类文明可持续发展进程。积极适应气候变化、构建城市可持续发展范式，已成为推动人与自然和谐共生、实现绿色低碳转型的战略选择。为进一步深化气候变化背景下全球适应性治理与可持续发展理论创新，由国际低碳城市·社区·建筑学术联盟(IAA-LCCNB) 主办的“2025气候适应与低碳城市国际学术研讨会”拟于2025年11月在中国·西安举办。

Global climate change is profoundly reshaping the path toward sustainable development, with impacts unfolding at unprecedented speed, intensity, and scale. Proactively adapting to climate change and establishing new paradigms for sustainable urban development have become strategic imperatives for fostering harmony between humanity and nature and achieving a green, low-carbon transition. To further advance theoretical innovation in climate adaptation governance and sustainable urban futures, the International Alliance for Low-Carbon Cities, Communities, and Buildings (IAA-LCCNB) will host the International Symposium on Climate Adaptation and Low-Carbon Cities in Xi’an, China, in November 2025.

本次学术会议将聚焦建筑节能与气候适应性设计技术、城市韧性规划理论与方法、可持续城市更新与多元协同治理机制等议题，汇聚建筑科学、国土空间与城乡规划、气候变化与公共治理等领域的知名学者、政府决策者、行业实践者及青年研究人员，通过多尺度、多维度的学术交流，探索系统性、协同性、创新性的可持续发展路径，推动气候治理范式从被动响应向主动适应转型。现将有关事项通知如下：

This symposium will focus on key topics such as building energy efficiency and climate-adaptive design technologies, theories and methods of urban resilience planning, sustainable urban renewal, and collaborative governance mechanisms. It will bring together leading scholars, government decision-makers, industry practitioners, and early-career researchers from fields including architecture, spatial and urban planning, climate science, and public governance. Through multi-scale and interdisciplinary academic exchange, the symposium aims to explore systemic, synergistic, and innovative pathways to sustainable development, driving a paradigm shift in climate governance from passive response to proactive adaptation. The main information is as follows:

一、会议主题与议题  Main Themes and Topics

会议主题：气候变化的适应与可持续治理的创新路径与全球经验

Main theme: Innovative pathways and international experiences in climate adaptation and sustainable governance

本次会议围绕全球气候变化应对的实践需求与理论前沿，系统探讨气候变化的适应与可持续治理的创新路径与全球经验，主要议题包括但不限于：

Focusing on both the practical demands and theoretical frontiers of global climate change response, this symposium will systematically explore innovative pathways and international experiences in climate adaptation and sustainable governance. Key topics include, but are not limited to:

会议议题1：建筑节能与气候适应性设计技术

Session Topic 1: Building energy efficiency and climate-adaptive design technologies

会议议题2：气候风险评估与韧性城市建设

Session Topic 2：Climate risk assessment and resilient urban development

会议议题3：蓝绿基础设施与可持续建成环境

Session Topic 3：Blue-green infrastructure and sustainable built environments

会议议题4：生态安全与绿地健康

Session Topic 4:Ecological security and green space health

会议议题5: 低碳城市更新与多元协同治理

Session Topic 5:Low-carbon urban renewal and multi-stakeholder collaborative governance

二、会议信息  Symposium Information

会议日期：2025年 11月（具体时间将于后续通知中发布）

Date: November 2025 (exact dates to be announced)

会议地点：中国·西安, 长安大学

Venue:Chang’an University, Xi’an, China

三、会议组织  Symposium Organizer

主办单位 Organizers

国际低碳城市·社区·建筑学术联盟

（IAA-LCCNB）International Low Carbon City, Neighbourhood, Building Academic Alliance (IAA-LCCNB)

长安大学西部新型城镇化碳中和研究院

Institute of Carbon Neutrality and New Urbanization in Western China, Chang’an University

承办单位 Co-organizers

长安大学建筑学院

School of Architecture, Chang’an University

西安建筑科技大学建筑学院

School of Architecture,Xi’an University of Architecture and Technology

绿色建筑全国重点实验室

State Key Laboratory of Green Building

支持单位 Supporting Institution

中国风景园林学会

Chinese Society of Landscape Architecture(CHSLA)

协办单位Collaborators

同济大学

Tongji University

大连理工大学

Dalian University of Technology

重庆大学

Chongqing University

西安交通大学

Xi’an Jiaotong University

华南理工大学

South China University of Technology

南京大学

Nanjing University

西北农林科技大学

Northwest A&F University

西安科技大学

Xi’an University of Science and Technology

大会主席Symposium Chair

刘加平 教授，绿色建筑全国重点实验室主任，西安建筑科技大学

Prof. Jiaping Liu, Director of the State Key Laboratory of Green Building, Xi'an University of Architecture and Technology

执行主席 Executive Chairs

王 怡 教授，西安建筑科技大学

Prof. Yi Wang, Xi’an University of Architecture and Technology

赵敬源教授，长安大学

Prof. Jingyuan Zhao, Chang’an University

四、主要议程  Main Agenda

主旨报告：针对活动主题，邀请国内外学界、业界杰出专家作特邀主旨报告。

Keynote Lectures:Invited keynote speeches by distinguished experts from academia and industry at home and abroad

青年学者论坛：结合分论坛议题，以相关领域资深专家作为召集人和引导发言人，邀请优秀青年学者及硕博士生，开展主题报告和自由讨论。

Young Scholars Forum:Sessions led by senior experts, inviting outstanding young scholars and postgraduates for presentations and open discussion

期刊主编面对面：邀请国内外知名期刊主编、编委，与论文作者进行面对面交流。

Meet the Editors Session:Face-to-face exchanges between leading journal editors and paper authors

五、学术媒体/媒体支持  Academic Journal Support

会议获得以下国内外期刊支持（部分，持续更新中）：

The symposium is supported by the following domestic and international journals (partial, to be updated):

《新建筑》

New Architecture

《西部人居环境学刊》

Journal of Human Settlements in West China

《西安建筑科技大学学报（自然科学版）》

Journal of Xi’an University of Architecture & Technology (Natural Science Edition)

《建筑节能（中英文）》

Journal of Building Energy Efficiency 

《建筑科学与工程学报》

Journal of Architecture and Civil Engineering

《地球科学与环境学报》

Journal of Earth Sciences and Environment

《Frontiers of Architectural Research》

《Indoor and Built Environment》

《Land》

《Buildings》

《Atmosphere》

《Energies》

《Sustainability》

《Architecture》

《Climate》

《Human Settlements and Sustainability》等

……持续更新中

…to be updated

六、论文征集  Call for Papers

会议接收围绕相关议题的研究投稿。请作者于2025年9月1日前，将按照附件格式撰写的中英文论文摘要发送至会务组邮箱Calu2025@chd.edu.cn，文件命名为：议题编号+论文题目+作者姓名。组委会将于9月30日前反馈摘要审稿结果，通过评审的投稿者将被推荐至分论坛以口头报告（Oral）或墙报（Poster）方式进行交流。

通过摘要评审的作者可自愿提交论文全文，全文提交截止时间为2025年10月30日。在作者本人书面同意后，组委会将择优推荐部分未公开发表的优秀论文至会议支持期刊。相关期刊名单持续更新中。

所有推荐至期刊的论文需经过期刊的正式同行评议流程，最终是否发表以合作期刊的评审结果为准。

The Symposium welcomes research submissions related to the above topics. Authors are invited to submit their abstracts (in both Chinese and English, as per the attached template) by September 1, 2025 to the Organizing Committee via Calu2025@chd.edu.cn, file naming format: Topic Number + Paper Title + Author's Name. Notification of abstract acceptance will be provided by September 30, 2025. Accepted submissions will be recommended for oral or poster presentations in thematic sessions.

Authors of accepted abstracts may voluntarily submit full papers by October 30, 2025. With the author’s written consent, the Organizing Committee will select and recommend a number of outstanding, unpublished papers to our supporting journals. The list of partnering journals will be continuously updated.

All papers recommended to journals will be subject to each journal’s formal peer review process, and final publication will be determined according to the outcome of the journal’s review.

七、参会费用  Registration Fees

本次会议收取注册费：会议正式代表1200元/人，学生代表600元/人。注册费用包括会议资料、茶歇、工作餐等。

参会人员住宿统一安排（自选），差旅及其他费用自理。

注册通道和会议微信群正在建设中，敬请关注后续发布的第二号通知。

The symposium registration fee is RMB 1,200 per regular participant and RMB 600 per student participant. The registration fee covers symposium materials, tea breaks, and working meals.

Accommodation will be arranged uniformly (optional), and transportation and other expenses are self-funded.

The online registration portal and the official symposium WeChat group are currently being set up. Please stay tuned for updates in the forthcoming Second Circular.

八、联系方式  Contact

会议联系人：马轩 毕文蓓 邓新梅

Symposium Contacts: Xuan Ma, Wenbei Bi, Xinmei Deng

电话：18049216022，13201590921，13572499279

Phone: 18049216022, 13201590921, 13572499279

邮箱：Calu2025@chd.edu.cn

Email: Calu2025@chd.edu.cn

热忱欢迎全球各界专家学者踊跃参与，共襄城市可持续发展的国际盛会！

We warmly welcome scholars and experts from all over the world to participate and contribute to this international event for urban sustainable development!

编辑｜任婉榕

校对｜邓新梅

审核｜陶毅